"La Construcción del Otro como problema espacial del patrimonio tangible desde la deconstrucción del Historicismo Ecléctico en la ciudad de Valparaíso-Chile"

Ref.: 253
Domaine thématique: 03 Intégrité visuelle des paysages urbains historiques
Date de réception: 15/11/2008

AUTEURS (*Auteur principal)

RAMÍREZ HINRICHSEN, Javier Andrés * (Chili) - Universidad de Concepción

RÉSUMÉ

La Construcción del Otro como problema espacial del patrimonio tangible desde la deconstrucción del Historicismo Ecléctico, aborda el tema de los paisajes urbanos históricos (memoria colectiva, identidad cultural, patrimonio cultural intangible y el lugar) desde los modelos en la arquitectura Latinoamericana decimonónica, y en lo particular la chilena, en el caso la ciudad de Valparaíso (inscrita en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO, por el criterio iii, ya que "representa un excepcional testimonio de las primeras etapas de la globalización a finales del siglo XIX, cuando se convirtió en el puerto comercial líder en las rutas marítimas de la costa del océano Pacífico de Sudamérica" -ICOMOS, marzo de 2003-) Por este motivo, el problema de la importación de modelos extralatinoamericanos se fundamenta como una necesidad desde la Historia del Arquitectura Chilena y Latinoamericana, como fuente para la puesta en valor del patrimonio actual en nuestras ciudades. Desde una perspectiva historiográfica local de plantea desarrollar y analizar el tema expuesto desde un cruce metodológico y epistemológico para la deconstrucción conceptual del concepto arquitectónico. Enfatizando la importancia de una lectura de dichos modelos (formas que se leen en su representación como problema espacial-urbana), reformulados en su emplazamiento actual, afirmados en los elementos que conforman la problemática patrimonial del significado de las tipologías arquitectónicas urbanas en la ciudad de Valparaíso (Ejemplificado en la Arquitectura Religiosa de fines y comienzo del siglo XIX -historicista-eclética-, como la obra del Arco de Triunfo emplazado en la avenida Brasil, donado por la colonia británica residente en la ciudad para la conmemoración del centenario de la República de Chile en el año 1920). Se expondrá que el valor de la ciudad en su condición espacial no se constituiría tan sólo en la generación de significados desde el pasado (historicismos) sino en esa diferencia histórica como medida para la generación de otro en lo contemporáneo. En este sentido, se plantea que hasta el momento el análisis de la problemática arquitectónica en Valparaíso, sólo se ha desarrollado a un nivel de investigación de tipologías de casos (las investigaciones hechas por la arquitecta chilena Myriam Waisberg, en los casos de la Arquitectura Religiosa), dejando de lado el énfasis del valor de la obra en el presente. En consecuencia, se fundamenta que cuando los modelos tipológicos exportados se reconstituyeron fueron generando una reinterpretación de su imagen a partir de nuevos referentes (emplazamiento, memoria colectiva, asociaciones múltiples, etc.), y así en una resignifiación como problema del patrimonio tangible e intangible de la ciudad.

BIBLIOGRAPHIE

AA.VV Las catedrales españolas en la Edad Moderna. Aproximación a un nuevo concepto del espacio sagrado, Encuentros sobre Patrimonio, Colección Debates sobre Arte, Antonio Machado Libros, S.A., Madrid, 2001.
ARGAN, Giulio Carlo El concepto del espacio arquitectónico desde el Barroco, Nueva Visión, Buenos Aires, 1966.
ARGAN, Giulio Carlo (et alt.) El pasado en el presente. El revival en las artes plástica. la arquitectura, el cine y el teatro, Ed. Gustavo Gili, S.A., Barcelona, 1977.
ARNHEIM, Rudolf El pensamiento visual, Editorial Universitaria de Buenos Aires, Buenos Aires, 1985.
BENÉVOLO, Leonardo Historia de la arquitectura moderna Vol. 1, Taurus Ediciones, S.A., Madrid, 1963.
BENJAMÍN, Walter. La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. (1936) Traducción: Andrés E. Wieikert, Editorial Itaca, MèxicoD.F., 2003.
BENÉVOLO, Leonardo La captura del infinito, Celeste Ediciones, Madrid, 1994.
BRANDI, Cesare Teoría de la restauración, Alianza Editorial, Madrid, 1988.
CHARTIER, Roger Escribir las prácticas. Foucault, de Certau, Mari,. Ediciones Manantial, Buenos Aires, 2001.
CHUECA GOITIA, Fernando Historia de la arquitectura occidental. Tomo V. El siglo XX: de la revolución industrial al racionalismo, Ed. Dossat, S.A., Madrid, 1979.
DEBRAY, Régis Vida y muerte de la imagen. Historia de la mirada en Occidente, Ediciones Paidos Ibérica, S.A., Barcelona, 1994.
DE FUSCO, Renato Historia de la Arquitectura contemporánea, H. Blume Ediciones, Madrid, 1981.
[Completa en el abstact original]